Zorba
Nikos Kazancakis · 1946 · Can Yayınları · Çeviri: Harun Ömer Tarhan
Zorba, Yunan yazar Nikos Kazancakis'in ilk kez 1946'da yayımladığı romanıdır. Özgün adı Βίος και Πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά (Transliterasyonu: Vios kai Politeia Alexi Zorba, Türkçesi: Aleksi Zorba’nın Yaşamı ve Dünya Görüşü) olan kitap İngiltere ve ABD'de Zorba the Greek (Türkçesi: Yunan Zorba) adıyla yayımlanmıştır.
Bu kitabı okuyan ünlüler
İncelemeler
Benzer kitaplar
Kitabın hikâyesi
Nikos Kazancakis'in 1946'da yayımlanan romanının özgün adı "Aleksi Zorba'nın Yaşamı ve Dünya Görüşü"; İngilizceye 1952'de Zorba the Greek adıyla çevrildi. Türkiye'de ilk kez 1963'te Ataç Yayınevi'nden Aleksi Zorba adıyla çıktı; 1982'den itibaren Can Yayınları'nda elli baskı yaptı, ilk sansürsüz tam metin çevirisini ise Harun Ömer Tarhan yaptı. Kazancakis kitabın önsözünde ruhunda en derin izi bırakanlar arasında Homeros, Buda, Nietzsche ve Bergson'un yanında Zorba'yı da saydı. Yazarın mezar taşındaki "Hiçbir şey ummuyorum; hiçbir şeyden korkmuyorum; özgürüm" sözleri sanki Zorba'nın ağzından çıkmış gibidir.













